PAZAR YAZISI

Yazan Mustafa DÖNMEZ 

Bu ne maval

Ne martaval

İşitilmedik bir masal

Evvel zaman içinde

Kalbur saman içinde

Haramiler pay paylaşır

Eski hamam içinde

Bu ülkede bir düzendir

Tutturulmuş

Gidermiş

Açık gözler

Başa geçmiş

Bildiğince yaşarmış

Kimi emir olmuş sarayda

Kimi şeyh geçinir tekkede

Kiminin eli işde gözü oynaşta

Cahilleri yoksulları

Yolarlarmış

Bu gidişe karşı koymak

Ayıp imiş

Günah imiş

Suç imiş

Hasılı kelâm

Elin madrabazı

O devirde de

Zalim imiş

ŞERİATIN KESTİĞİ PARMAK ACIMAZ

Ben kadı

Kara Köse

Bu

Kâtibim

Kambur Ese

Buranın

Adaleti

İkimizden

Sorulur

Her devrin

Rejimin

Kendine has

Bağımsız

Bir adaleti

Olur ya

Hani

Burada da

Her dava

Abdalya kıtasına

Vurulur.

Köküne, özüne

İnilmez

Hiçbir işin

Sade yanından

Yordamından (yöresinden)

Geçilir

Şerre karşı

Acizsek de

Hiç değilse

Ehveni şer

Korunur.

Alınması memnu

Her şeyin

Verilmesi dahi

Memnudur.

Mülk adaletin temeli.

Her ne kadar

Zamanın değişmesi

Ahkâmın da değişmesini

Gerektirir diyorsa da

Aldırma

Elin kırk yıllık

Kurulu düzenini, adaletini

Değiştirmek ne haddimize

Biz de buna uyarız

Ol ahkâm üzre

Dava rüyet ederiz

Şahit dinleriz

İfade alır tebyiz ederiz

Zaptı dinler tashih ederiz

İfadatı, tamik ederiz

Daha olmadı

Kafamız karıştı

Çan çalar

Celseyi âhire

8690199. ederiz.

Söz isterler

Söz veririz

Davadan vazgeçerler

Koyuvermeyiz.

Bir taraf besili

Kaz

Öbür taraf

Bir kese akçe

Getirdi mi

Kararda müşkülât

Çekeriz.

Davayı uzatırız

Bugüne

Yarına atarız

Belli bir gün vermeyiz.

İstihzan ederiz

İstihzar ederiz

İstilâm ederiz

İstidâl ederiz

Birikir zabıtlar

Dolar kâğıtlar

Cümle evrakı

Kuyudatı

Cemeder hıfzeder

Üst üste

Yığıp

Devâsâ

Kaleler dikeriz.

Biz adalet dininin kullarıyız

Hak yolunun yolcusu

Böyle gelmiş böyle gideriz

Padişah adına şeriat adına

Abdalya kanunları adına

İcrayı adalet ederiz.

Bu oyun neyse ki bugünü değil dünü anlatıyor!

Yazan: Haldun Taner. Sahneye Koyan: Çetin İpekkaya’dır.

3 Perdelik Müzikli Oyundur.

Yazım yılı:1965 Şehir Tiyatrosunda sahne aldı.

Oyunun ismi: ‘EŞEĞİN GÖLGESİ’

İyi Pazarlar.

Âhir : Son, sonraki

Ehveni şer: Kötülüğün en zararsızı

İfadat: İfadeler Tamik etmek: Derinleştirmek, derinliğine

İstihzan etmek: Soruşturmak

İstihzar etmek: Huzura getirmek

İstilâm etmek: Bilgi edinmek için yüksek makama sormak

İstidal etmek: Hazırlanmak

Memnu: Yasak

Rüyet etmek: Görmek

Talik etmek: Ertelemek